Writers: Have You Ever Had Your Work Stolen?

The New York Times recently did a story looking at possible plagiarism in A. J. Flynn’s best-selling novel The Woman in the Window because it seemed very similar in ssignificant ways to Saving April by Sarah A. Denzil.

This is murky territory, because as someone who’s reviewed crime fiction since the 90s, I find thrillers often work with similar ideas and even plot twists. Is it theft? Or is it the fact that the genre has certain tropes that appeal to readers and smart authors stick to the tried and true?

I have been definitely plagiarized in my own career. Years ago I was the first person studying Edith Wharton to notice that the feeling of shame cropped up all through her fiction. Searching the literature about her, I found that nobody had examined this theme or even remarked on it.  I started publishing articles about shame and her fiction, working with Silvan Tomkins’ Affect Theory.

In addition to unveiling this neglected them, I also discussed works of Wharton’s that had never been written about in any academic article.  I shared copies with one Wharton scholar whose next book lifted my ideas without any footnote. When I contacted her about it, she said brightly, “Well maybe we were working on similar tracks at the same time.”

When I reminded her of the articles I had sent her, she was silent. I asked if she could have her publisher add an erratum slip, which academic publishers do when there’s an error in the text. This small printed slip of paper tucked into a book is an inexpensive way to make a correction or note something was left out. Sounding agitated, she said, “But that would look like plagiarism.”

That was very revealing.

Then there was a less obvious borrowing when a well-known author in The New Yorker lifted something I wrote about Edith Wharton and William Dean Howells in an online magazine. He and I had previously appeared in the same issue of that magazine, so I assumed he had read my article as I had read his there.  I wasn’t being paranoid to think he was lifting what I wrote because a professor at Michigan State University noted the similarity and said, “He owed you a reference.”

More recently, after a terrific week in Ghent, Flanders, and because I’d published travel blogs and a travel memoir, I pitched a “36 Hours in Ghent” article to the New York Times Travel section.  They hadn’t done one before and I was planning a return trip. There was no reply, but this week, sure enough, a “36 Hours in Ghent” article showed up in the Travel section. Was the author working on the same idea seven months ago when I made my pitch? Maybe.  Maybe not. It definitely felt creepy,.  You’d think if the Times had already assigned a piece like that–or was planning to–they would have rejected my query with an explanation.

That’s unfortunately the life of a working writer.  And while I haven’t had direct theft of actual lines, these experiences have been bad enough.

If you’re a writer, have you ever had your work stolen?  Add your comment below.

Lev Raphael offers creative writing workshops online at writewithoutborders.comHe’s the author of the forthcoming mystery State University of Murder and 25 other books in a wide range of genres.

Word Snobs Need To Chill Out

Call it the Buzz Feed Effect.  Lists are everywhere on the Web: best books of September, worst movies of the summer, you name it.  Then there are lists that rank the Star Wars movies from best to worst, or the other way around, not that it matters.

But all this does keep newspaper columnists like Kathleen Parker at the Washington Post busy when they’ve run out of ideas.

She recently did a hot mess column about words she thinks are over-used and need to be retired, written in response to reports that the CDC is asking staff not to use terms like “science-based” in budget requests so as to avoid pissing off Republicans.

Words come in and out of fashion. Parker doesn’t like “optics,” but is there a better way to explain the Washington obsession with how things look while ignoring what they mean? Its use may fade, or not. Likewise with “drill down” and “re-purpose.” Nobody can predict their future.

Read books written ten, twenty, thirty years ago—or a hundred. The English language evolves whether we like it or not. Some words die out because they’re just momentarily hip, some stick with us because they’re useful. Dictionary writer Samuel Johnson hated the word “mob” but he was wrong. It filled a linguistic, cultural need.

Parker crosses a line from personal dislikes to factual incorrectness. She claims that you can’t use “decimate” when you mean “devastate.”

We’re a very long way from the Roman Empire where decimate specifically meant to kill one out of every ten. And it meant that in Latin, of course. Like other Latin words (actor, century, missile) it’s changed its meaning over the centuries. People need to catch up and chill out.

Who uses the word “decimate” that way now in English, or moans about its supposed misuse except for word snobs? It’s a perfectly good synonym for devastate, destroy, annihilate, crush, etc.

If you want to complain about something important, something that affects the nation in major ways, how about exposing the steep learning curve when you buy an Instant Pot?

Lev Raphael is the author of twenty-five books in genres from memoir to mystery which you can find on Amazon.  He teaches creative writing online at writewithoutborders.com.

Writers Are Not Robots

Well, I’m not, anyway.

I do have writer friends who can produce a book (or more) a year no matter what kind of crisis is hitting them at home. Contracts pull them through. That, and stubbornness. I couldn’t work with so much pressure; I’d feel like I was on an assembly line….

I was recently at a party and someone asked me what I was working on. I said, “Nothing. I published my 25th book last Fall. I’m taking time off.” He looked at me like I was a slacker or something. But that’s not an unusual response.

I’ve been a member of the same health club for over two decades and lots of people there read my Nick Hoffman mysteries set in a college town not unlike East Lansing. No matter when I publish a book in the series, someone will always ask, “So when’s the next one coming out?”

It could be the very same week there’s been an article in a local paper or a radio interview. Really. As if I’m churning them out on an assembly line with the help of a team of research assistants.

And if I don’t have news about another book in press, I often get blank stares. What’s wrong with me, am I lazy? seems to be the unspoken assumption.

Okay, publishing 25 books in different genres over the last 25 years isn’t shabby — but they haven’t come out on any sort of regular basis. Some years I haven’t published anything and one year I published three different books just because that’s how the publishers’ schedules worked out.

In case that sounds like I’m Type A, I should explain that my second novel took almost twenty years to finish. Yes, twenty, working on and off because I kept re-conceiving it. I’m glad I did, because The German Money got one of the best reviews of my life. The Washington Post compared me to Kafka, Philip Roth and John le Carré — and I was sent on book tours in England and Germany to promote the editions published there.

But some books took me only six months to write from concept to completion for various reasons. And another book was fairly easy to put together because it was a collection of already-published essays and didn’t need extensive editing. So it’s all highly unpredictable.

You can’t explain that to the cheerful guys who call you “Dude!” and ask about your next book while you’re on the way to the showers just wearing a towel and flipflops. Or people who decide to chat with you while you’re sweating on the treadmill. Or the people who think that popping out another book can’t be that difficult since it’s not like I have a real job, anyway.

Maybe I should ask them, “So, when are you doing your next brain surgery?” or “When’s your next super-messy divorce case?’ or “When’s your next multi-million dollar real estate deal?”

Nah. I’ll just blog about it, or write them into my next book. Whenever.

Lev Raphael teaches creative writing online at writewithoutborders.com.

When You’re An Author, Fans Can Keep You Going

There are a lot of things nobody prepares for you when you start a career as an author.  Going on my first book tour years ago, my publisher and editor didn’t ask if I knew how to do a reading.  Luckily I had some acting experience and my spouse was on sabbatical, so after every reading I got “director’s notes.”  What worked, what didn’t work, where did I need to slow down, how did I need to engage my audience better–and much more.

It was invaluable, like taking a one-person seminar, and it made each successive reading more successful.

That tour was when I first discovered how amazing it is to encounter fans.  People who haven’t just read your work, but have absorbed it and want to thank you.  One person told me she actually had read my book half a dozen times and kept it by her bedside.

I was blown away.  Writing is so solitary, and discovering the impact your work might have shifts you out into the world so differently than when you sit there reading a review.

The other day I was at the gym chatting with a trainer.  She’s used to seeing me wear blue but I was once again all in black and she asked what was up. I joked about going to Paris and wanting to fit in.  A woman nearby asked when I was going and we go into a talk about travel and learning language.  She was studying Italian for a big trip to several cities.

I told her about my last trip to Florence and that I’d done fine ordering meals, asking directions, and buying things, but that was about it.  She asked how many languages I spoke.  French and German were my mains, with side dishes of Swedish and Dutch.  Then I had to explain how I’d gotten involved in studying the latter two and we traded more travel notes.

I asked her name and introduced myself and she said, “Oh, I know who you are, I see you here a lot but haven’t wanted to bother a celebrity.  I’m a big fan of your mysteries.”

It made my day, made my workout.  And reminded me once again how lucky I am to have people reading and enjoying my work.

Lev Raphael is the best-selling author of a guide to the writing life, Writer’s Block is Bunk, and 24 other books in genres from memoir to mystery.  You can study creative writing with him online at writewithoutborders.com

Writers Are Always Writing, Even When They’re Not “Writing”

People at my health club often ask me “What are you working on?” or “Are you writing another book?” This happens even if I’ve just published a book. and it was covered in the local newspapers and on local radio.

When I say “I’m always working on something,” most people look bemused. It probably sounds too vague, or maybe they think it’s an excuse, a cover for the fact that I’m not actually writing anything at all.

But it’s the truth. I never stop writing. I don’t need a PC, tablet, legal pad, Post-it notes or anything physical to write. Once I have an idea, it settles into whatever part of my brain has become Lev Raphael, Inc. and has its own independent life.  Sometimes it has Casual Fridays or staycations, but that company is busy 24/7.

Watching a movie or TV show, I’m not a passive viewer. I rewrite dialogue in my head and sometimes say it out loud (only at home). When I caught an episode of The White Princess, I winced when two characters in Tudor England said to someone whose daughter had died, “I’m sorry for your loss.” That struck me as way too 2018, and Lev Raphael, Inc. was thinking of ways the show’s writers could have expressed the thought with a less 21st century feel: “Your loss grieves me” or maybe “I mourn for your loss.”

Dialogue that misses the mark makes me think harder about the dialogue in whatever book I’m working on.

Of course, I enjoy it more when the dialogue is memorable, and that’s one reason I’ve watched Scandal. It’s showcased characters each episode by giving them moments where they go off and repeat themselves in various ways with different emphases. Sometimes the feel is comic, sometimes it’s threatening or even grotesque, sometimes it’s all of that–and it’s always entertaining.

On Scandal the character playing Attorney General David Rosen once actually brought a human head in a box to his ex-girlfriend’s apartment, asking her to store it briefly in her freezer or fridge. She was incredulous and demanded to know why the powerful, shady character Rowan had given it to him. Hapless Rosen said it was because he needed a DNA sample to track down a deceased villain. While the box sat in his lap, he explained:

That man terrifies me, I was not about to argue. He gives me a head, I say thank you for the head. I take the head and I go, right?

I had DVR’d the episode, so I replayed this a few times. His lines made me take mental notes about a character in an extreme situation not responding with panic, but acting almost normally while reporting something completely bizarre. The contrast between the box and how he spoke about it was highly instructive: Lev Raphael, Inc. opened another file…..

Lev Raphael is the prize-winning author of 25 books in genres from mystery to memoir, including, Writer’s Block is Bunk, a guide to the writing life.  You can study creative writing with him on line at www.writewithoutborders.com.

Letting Go And Moving On: A Writer’s Tale

I’m working on my 26th book and I know that finishing it will leave me sad because living in the world of writing is balm for my soul.  Life feels concentrated, focused, enriched when a book is my mental companion.  It’s part of the fabric of each day, whether I’m actually writing or not because it’s always on my mind, and I feel a sense of loss when it’s done.

But finishing is also joyful. And that’s not because I enter the familiar process of watching the book move out into the world through various stages of publication–and then look forward to all the possible speaking engagements.

The joy is partly something more mundane: cleaning up and letting go.

While working on a book, I generate endless drafts of chapters, sections of chapters, and several of the entire book itself no matter what the genre. With some books, especially one of my Nick Hoffman mysteries, I might have to go through ten drafts of a really difficult or challenging chapter before I get it right.

I print everything off because I learned a long time ago that it’s too easy for me to miss errors, gaps, typos, and continuity issues reading the book on any kind of screen.  I need to have the text in my hand to see it clearly.

For almost ten years now, all that paper has been indexed and stored–but not by me. Special Archives at Michigan State University’s library purchased my literary papers and whenever I finish a book, I box up everything connected to it and someone from the library comes to take it away to add to The Lev Raphael Papers.  My work has joined the papers of other well-known writers associated with MSU like Jim Harrison, Thomas McGuane, Carolyn Forché, and Richard Ford.

If any researcher now or in the future wants to follow the progress of a book or story of mine, it’ll all be available, from Post-it Notes to scribbled-on rough drafts to the final product final drafts.  The blind alleys and abandoned parts are all there, and so is all the research material I’ve gathered, since I don’t need to consult it any more.

When I’m done with a book, I’m always surprised at how much “stuff” there is associated with it.  But seeing the collected work of a year or more carted off doesn’t leave me with the writer’s version of Empty Nest Syndrome.  That’s because there’s always another book waiting in line to be written, another world for me to enter and explore.

Lev Raphael is the author of 25 books in genres from memoir to mystery including a book of advice for writers: Writer’s Block is Bunk.

Be Prepared: Finishing Your Book Can Bum You Out

I’m currently a few chapters away from a solid draft of my 26th book, and even though I’m excited that it’s been going so well, I’m sad to be seeing the end.

I’ve published books in a wide range of genres–including memoir, historical fiction, erotic vampire tale, and literary novels–but no matter what I’ve written, the experience is always the same: immersive.

I may be worried about something in my own life, about a friend’s health, or about the state of our nation’s politics, but when I’m writing a book, I feel protected and cocooned.

It’s not that I don’t register what’s going on around me; I experience it all inside a kind of bubble.  The book-in-progress is always on my mind, whether I’m at the gym, grocery shopping, taking a shower, or walking the dogs.  I may not be consciously working out the next scene or chapter, but the book is as real and present as soft music coming from another room.

A book of any kind is an adventure, a promise, a series of doors that open and some that close.  It changes as it grows and I change with it.  The end point likely won’t be what I thought it would be, though sometimes the last line is waiting for me like a charming host ready to pour me a great glass of wine.

Ironically, with the end in sight, everything is clearer and I usually write faster, but I feel a countervailing pressure to slow down, to enjoy these last moments with the companion of many months–or even years.

Don’t get me wrong. I love what happens when it’s done: editing and revising, the chance to revisit a manuscript and see it with fresh eyes after a break.  And working with a good editor is one of the joys of publishing. But that’s not the same as creating something new.  When I’m done, the sense of wonder and discovery that Mandy Patimkin sings about in Sunday in the Park with George has vanished.  “Look, I made a hat…” he sings.  “Where there never was a hat.”

When the book is done and revised however many times it needs, the technical, business side is ahead.  It becomes a product in the marketplace. And though I love doing readings from my work and have a great time on book tours thanks to being an extrovert with some acting experience, I’m already thinking about the next book, the next adventure….

Lev Raphael is the author of Writer’s Block is Bunk and 24 other books in genres from memoir to mystery.

Writers Don’t Need Your Ideas–They Need Time

I’ve lost track of how often people over the course of my career have told me at parties or on book tours great ideas they had for my next novel. I’m glad they’re enthusiastic, but my response is always, “Thanks.  You should write it.”

I don’t need ideas.  I have too many of them.  Right now, the books I’m working on include a WW II novel, a medieval novel, a novel set during the Russian Revolution, another set during the First Century in Judea, a new mystery, a new memoir, and a novel set in The Gilded Age.  Some are notes, some have been started, some have research files–and one is almost done.

What I really need is a clone who can finish all the books I wish I could finish the research for and write.  My time has become more limited ever since I started teaching creative writing and literature at Michigan State University.

I’ve generally taught only one course a semester, but I twice did MSU’s English Department a favor and filled in for someone who was promoted one Spring, so I taught two courses that semester.  I also taught a six-week summer course in London, filling in for a professor who had a family issue.  I love teaching.  It’s in my DNA since my mother and her father were teachers, but to do it well and to mentor students means my writing can’t be on the front burner the way it used to be.

So the very last thing I need is anyone “offering” me a book.

And what these helpful volunteers don’t realize is this: I don’t want other people to do my imagining for me–that’s one of the great joys of writing.  Getting suggestions, especially when they’re very detailed, is like being splashed with a bucket of cold water.

I’ve published 25 books, but I’m not a machine like some writers I know who can crank out one or more books every year, year after year.  I’m not a fast writer in general.  I need time to reflect, and that reflection is a solo job.

Among Lev Raphael’s many books is The Nick Hoffman mystery series, set in the wilds of academia.

Writing Past a Problem

Working on my most recently published book, I ran into a significant problem.  To move the novel forward, I needed my protagonist to have a confrontation with a minor character.  I knew what this woman’s role was in the book and how she drove the plot forward.

But the woman herself was a blank.  I had no idea what she looked like, what she sounded like, what kind of house she had.  None of that was real.  And so I did when I’ve learned to do after many years as an author: I let go.  Consciously, that is.

writer-thinkingI knew I would be musing about it freely and without stress if I focused my attention elsewhere.  Walking my dogs was one choice.  Working out at the gym was even better.  Freeing my mind and focusing on repetitive physical activity (treadmill, weights) has always helped me write.  Even if I’m not consciously writing, my subconscious is beavering away at the problem,  pondering the questions I’ve posed myself.

After a few weeks, the answers came to me when I did something a bit different: I worked out three days in a row instead of taking a day off between workouts.  Suddenly I could see this woman limping up to her front door past the impatiens.  I knew why she had planted them, and why she limped.

impatiensBetter still, I heard her speaking her first line to my protagonist, and once he answered, the scene took off.

But I didn’t head right to my PC or make any kind of notes.  I let the scene build.  Adding layers and complications.  Making connections with other parts of the book.  Many words, many realities.

After so many years of writing and publishing, I knew my own process well enough to know that I wasn’t ready.  I wanted to have a draft in my head since the scene  would anchor a whole chapter and push the book to its dark climax.

Writing isn’t just the physical act of clicking keys or wielding pen or pencil or even dictating.  It takes place invisibly–to everyone else but us authors.  That’s why it sometimes feels so magical.  And that’s why it’s often hard to answer the question “What are you working on?”  I often don’t want to say, and sometimes I’m not entirely sure.

It’s actually a lot easier when someone asks me “Are you writing a new book?” My reply is “Always.”

writer-ionescoLev Raphael is the author of Hot Rocks, a health club mystery, and 24 other books in many genres.  He teaches creative writing at Michigan State University.

Should I Be Writing Faster?

I’ve been a member of the same health club for a long time and lots of people there read my Nick Hoffman mysteries set in a college town that might remind them of the town we live in.  No matter when I publish a book in the series, somebody always asks, “So when’s the next one coming out?”

That could happen the same week there’s been a big article in a local paper or a couple of local radio interviews.

And if there’s no news soon about another book due to appear, telling people that I recently published a book doesn’t seem to count.  I get blank stares. The assumption seems to be that I’m lazy.  Writers apparently should be churning out more than one book a year.  Two or three, really.

man_in_hammock-e1437520839805My publishing schedule has never been regular over 25 years. Some years I haven’t published anything and one year I published three different books (in different genres) just because that’s how the publishers’ schedules worked out, not because I’d actually written three in one year.

My second novel took almost twenty years to finish.  Yes, twenty–while I was writing other books, of course.  That’s because I kept re-thinking and re-conceiving it, starting and stopping, and trying to figure out what exactly its shape should be. I’m glad I did, because The German Money got one of the best reviews of my life. The Washington Post compared me to Kafka, Philip Roth and John le Carré and I was sent on book tours in England and Germany to promote the editions published there.

heidelberg-castle(Heidelberg, a stop on two of my German book tours)

But some books took me only a year or even as little as six months to finish for various reasons.   So when people ask me “How long does it take you to write a book?” there’s no definite answer.

You can’t explain that to the cheerful guys who call you “Dude!” and ask about your next book while you’re on the way to the showers just wearing a towel and flipflops. Or people who decide to chat with you while you’re sweating on the treadmill.

The majority of folks seem to think that there’s a simple answer to questions about the writing life and that popping out another book can’t be  difficult, since it’s not as if writing is a real job, anyway, right? 🙂

If you’re a writer, what’s the question non-writers ask you most often?

writing is a businessLev Raphael is the author of Writer’s Block is Bunk (A Guide to the Writing Life) and 24 other books you can find on Amazon.